» God of War 3 » Notícias » Novidades » God of War: Ascension Terá Tradução Para Português do Brasil

God of War: Ascension Terá Tradução Para Português do Brasil

15/06/2012 às 21:58 | 1234 visualizações

80% 20%
O novo game da série God of War,terá legendas e dublagem em português do Brasil quando for lançado para o PlayStation 3 no dia 12 de março de 2013. A informação foi anunciada pela Sony.

e acordo com Mark Stanley, presidente da SCEA (Sony Computer Entertainment of America) para a América Latina, a versão brasileira de "Ascension" chega às lojas do país na mesma data do lançamento mundial, dia 12 de março de 2013.

http://s2.glbimg.com/Knh3H7O57G0CIx7DujyAS-N9gG797-hrHiObb6qkuOFIoz-HdGixxa_8qOZvMp3w/s.glbimg.com/jo/g1/f/original/2012/06/05/kratos620.jpg


Nos últimos anos, a Sony dublou e legendou vários dos seus principais lançamentos para o mercado brasileiro. No entanto, a qualidade do trabalho realizado em títulos como "Uncharted 3: Drake's Deception", "Killzone 3" e "InFamous 2" é questionável, visto a quantidade de erros de tradução e adaptação, ou até mesmo a atuação precária em algumas falas.

Créditos: G1 

Inserido por: Marceloitac12 

Comentários & Opiniões

Avaliação:

5 avaliações até o momento.

Positiva 80%
 
Negativa 20%
 
Quem já avaliou: Marceloitac12   antoniofagundess   Eduardo Campos   max0879   Free Bird

Comentário por The_CatMan (REGISTERED)

Nos ultimos meses, tão se dublando vários jogos para o Português brasileiro, visto que nosso país é uma grande nação de gamers.Agora o fato de o jogo sai no Brasil na mesma data que o lançamento mundial é algo novo.Queria que o GTA V também chegasse em português.

enviado em 24/06/2012 às 09:33

Comentário por max0879 (REGISTERED)

muito loko

enviado em 21/06/2012 às 14:19

Comentário por Eduardo Campos (Editores)

Acho q mesmo assim se eu chegar a jogar esse jogo, eu vou preferir ele em inglês, eu nao imagino a voz do Kratos em outra lingua =P
Mesmo assim mais 1 ponto para a Sony, hehe.

enviado em 16/06/2012 às 10:37

Comentário por antoniofagundess (REGISTERED)

Muito bom trabalho SCEA,assim que se faz DESENVOLVIMENTO,pois priorizar o que para muitos é minoritário(Traduções oficiais pra jogos em PT-BR) é estar a frente de seu tempo,vendo negócios nascerem!

enviado em 16/06/2012 às 05:33

Atenção! Somente usuários registrados poderão fazer comentários e avaliar o conteúdo, não perca tempo e cadastre-se. Caso você já seja cadastrado, clique aqui para entrar.

Entrar no Meu CG

Estatísticas

Usuários Registrados: 42163

Visitantes Online: 168

Usuários Online: 0

Total Online: 168

Usuários Online

Página Inicial | Equipe | Termos de Uso | Fórum | Chat

Criação de Sites e Desenvolvimento de Sistemas Web e Cloud em Pelotas/RS