Desde o surgimento e crescimento do Twitch e da era do streaming ao vivo de jogatinas, parecia óbvio que em algum momento o Steam ganharia um recurso simples para transmissão do que você está jogando. Por algum motivo, a Valve não se mexia em relação a isso. Mas isso mudou, e finalmente você pode mostrar para seus amiguinhos o que você está jogando no Steam.
A Valve explica como funciona o recurso, chamado Steam Broadcasting, em uma página dentro da comunidade do Steam. Encontrar um jogo para assistir é bem simples: procure algum amigo que esteja jogando algo e selecione assistir jogo (isso, claro, se a pessoa habilitou esse recurso). Também há um hub com pessoas que transmitem publicamente a jogatina para você saber o que pode conferir em um momento de tédio.
O recurso ainda está em modo beta e só pode ser acessado para quem usa o cliente beta do Steam. Para entrar no programa de beta, entre em Configurações -> Conta e mude sua Participação Beta para Steam Beta Update.