Esse Easter Egg foi descoberto recentemente e muito pouco divulgado.

Trata-se de uma capsula (semelhante aquelas apresentadas no seriado "Lost", podendo ser uma referência do mesmo) submergido até os limites de profundidade do oceano este de San Andreas.



Instruções para visualização:

Aviso: Como a escotilha está afundada além dos limites de tráfego submergível do oceano, não dará pra você explorar pelo modo convencional devido a pressão marinha. Portanto, utilize o método a seguir.

Utilizando o Modo Criador do GTA Online, teletransporte seu personagem até esse ponto no mapa:



Mergulhe o máximo que puder até avistar a cápsula.

Detalhe: Durante o modo Criador, você é imune a qualquer tipo de dano, incluindo a pressão marinha, possibilitando uma melhor apreciação desse Easter Egg.

Sons de batidas provenientes da Capsula:

Durante alguns momentos é possível ouvir sons de batidas provenientes da cápsula, como se tivesse alguém preso dentro dela. As batidas seguem um padrão denominado Morse Code language (Linguagem Código-Morse) e que repassa uma mensagem ao ser traduzido.

Passado pra linguagem computadorizada, o código das batidas é assim:

.... --- .-- / -.. .----. -.-- --- ..- / ..-. .- -.-. -.-- / --. --- .. -. --. / -... --- .-- .-.. .. -. --. ..--..

Alguns fóruns pela internet passaram dias tentando decifrar. Traduzido pro inglês, fica assim:

"Hey, you never call, how d'you facy going bowling?"

Que traduzindo pro português, fica mais ou menos assim:

"Ei, você nunca liga, que tal nós irmos ao boliche?"

E de quem você lembra ao ler uma frase como essa? Sim, ele mesmo. Roman Bellic, primo de Niko Bellic, protagonista de GTA IV, que sempre liga pro Niko nas horas mais inoportunas pedindo para você ir jogar boliche com ele.

A Rockstar impressionou ao inserir um Easter Egg tão complexo no GTA V, apesar de não ter qualquer relação com a história do jogo, e muito bem escondido.

Detalhes adicionais:

-Durante a campanha single-player, a escotilha emite uma luz através da janela. No modo Online não, por motivo desconhecido.

-Esse Easter Egg pode ser uma referência à uma notícia na TV que diz que Liberty City foi inundada por um furacão que passou pelas redondezas. Niko possivelmente sobreviveu. E Roman? Até então foi dado como morto. Talvez esse Easter Egg possua alguma ligação com a notícia ou, quem sabe, com o próprio Roman, dentro da cápsula.

-A seguir um link de um site que traduz código morse. Assim você deverá comparar a mensagem e ouvir por som. (http://morsecode.scphillips.com/jtranslator.html)