Montagem de Grupo de Tradutores
-
- Difficulty: Hard
- Mensagens: 364
- Registrado em: 08/07/2011 13:44
- Cor de Fundo: F0F0F0
- Imagem de Fundo: http://img713.imageshack.us/img713/8953 ... llpape.jpg
- Localização: Monte Alto - SP
- Contato:
Montagem de Grupo de Tradutores
Eae pessoal, estou aqui com autorização do Administrador, para Montar um Grupo de Tradutores. Se você está interessado, responda aqui no tópico, e coloque desse jeito sua resposta :
Nome :
Seu Nick aqui no CG:
Nível em Inglês: Básico - Médio - Avançado
Disponibilidade :
E-mail:
E quanto mais gente interessada melhor, vamos lá gente, vamos montar o grupo de Tradutores!
Abraços
Nome :
Seu Nick aqui no CG:
Nível em Inglês: Básico - Médio - Avançado
Disponibilidade :
E-mail:
E quanto mais gente interessada melhor, vamos lá gente, vamos montar o grupo de Tradutores!
Abraços
Editado pela última vez por Leeo7X em 10/01/2012 12:21, em um total de 3 vezes.
-
- Difficulty: Hard
- Mensagens: 364
- Registrado em: 08/07/2011 13:44
- Cor de Fundo: F0F0F0
- Imagem de Fundo: http://img713.imageshack.us/img713/8953 ... llpape.jpg
- Localização: Monte Alto - SP
- Contato:
Re: Montagem de Grupo de Tradutores
Bom gente, já temos um candidato, precisamo de mais para formar o Grupo de Tradutores, precisamos de 10 a 15 pessoa para formar o Grupo.
Se estiver interessado, deixe sua resposta aqui, ou mande uma MP para gameleeo, deixe sua resposta desse jeito :
Nome :
Nick aqui na CG :
Nivel em Ingles : Básico - Médio - Avançado
Disponibilidade :
E-mail :
Preencha os campos com *
Se estiver interessado, deixe sua resposta aqui, ou mande uma MP para gameleeo, deixe sua resposta desse jeito :
Nome :
Nick aqui na CG :
Nivel em Ingles : Básico - Médio - Avançado
Disponibilidade :
E-mail :
Preencha os campos com *
Editado pela última vez por Leeo7X em 10/01/2012 12:20, em um total de 2 vezes.
-
- Difficulty: Very Hard
- Mensagens: 769
- Registrado em: 07/12/2011 16:30
- Sobre: Sou sobrevivente aos ataques de Raccoon City e um dos fundadores da B.S.A.A, estou em uma luta constante para salvar o mundo das ameaças zombies e do caos total.
- Imagem de Fundo: http://images.wikia.com/residentevil/im ... remake.jpg
- Localização: Raccoon City
Re: Montagem de Grupo de Tradutores
Não entendi :roll: tradutor pra que ???
Re: Montagem de Grupo de Tradutores
Traduzir jogos...ChrisGamer escreveu:Não entendi :roll: tradutor pra que ???
-
- Difficulty: Hard
- Mensagens: 364
- Registrado em: 08/07/2011 13:44
- Cor de Fundo: F0F0F0
- Imagem de Fundo: http://img713.imageshack.us/img713/8953 ... llpape.jpg
- Localização: Monte Alto - SP
- Contato:
Re: Montagem de Grupo de Tradutores
Tradutor para traduzir os jogos, Dando um exemplo :
Sai o Call of Duty Modern Warfare 3, ai ele vem em Inglês, ai vai la e traduz o jogo. Chama os tradutores, se precisar de mais vai chamando mais para ajudar,quanto mais melhor.
Entendeu?
Sai o Call of Duty Modern Warfare 3, ai ele vem em Inglês, ai vai la e traduz o jogo. Chama os tradutores, se precisar de mais vai chamando mais para ajudar,quanto mais melhor.
Entendeu?
-
- Difficulty: Very Hard
- Mensagens: 560
- Registrado em: 15/07/2011 10:01
- Sobre: Eh... Olá :)
- Cor de Fundo: 1C1C1
- Imagem de Fundo: http://www.wallchan.com/images/sandbox/ ... screen.jpg
- Localização: Rio De Janeiro
- Contato:
Re: Montagem de Grupo de Tradutores
Veio do GameVicio né champz?
-
- Difficulty: Very Hard
- Mensagens: 580
- Registrado em: 08/09/2010 18:33
- Sobre: CARD GAMES ON MOTORCYCLES1!!"
- Cor de Fundo: LOL
- Imagem de Fundo: http://fc00.deviantart.net/fs14/f/2007/ ... ndoken.jpg
- Localização: Casa do capeta
Re: Montagem de Grupo de Tradutores
Mano, meu segundo nome é ingles master.
Eu topo.
Nome: Vinicius
Nick aqui na CG*: Peh13
Nivel em Ingles*: ultimate lol
E-mail*: [email protected]
Eu topo.
Nome: Vinicius
Nick aqui na CG*: Peh13
Nivel em Ingles*: ultimate lol
E-mail*: [email protected]
-
- Difficulty: Expert
- Mensagens: 1919
- Registrado em: 26/03/2011 13:50
- Sobre: Eu sou eu...
- Cor de Fundo: F0F0F0
- Imagem de Fundo: http://i.imgur.com/ah5t8.png
- Localização: Santa Catarina
- Contato:
Re: Montagem de Grupo de Tradutores
Não sei muuuuiitttaaa coisa mais posso ajudar
-
Nome: Giuseppe de Bona Sartor Goudinho
Nick: Skiller
Nível de Inglês: Easy
E-mail: [email protected]
-
Nome: Giuseppe de Bona Sartor Goudinho
Nick: Skiller
Nível de Inglês: Easy
E-mail: [email protected]
-
- VIP
- Mensagens: 2341
- Registrado em: 28/12/2009 13:11
- Sobre: Músico, entusiasta Linux, desenvolvedor e graduando em Engenharia da Computação.
http://about.me/wlcosta - Cor de Fundo: 00A3DE
- Imagem de Fundo: http://i.minus.com/iknJ20.jpg
- Localização: The great state of Pernambuco
- Contato:
Re: Montagem de Grupo de Tradutores
Só uma questão, nem todos os jogos vem com os textos em um documento só pra modificar e bum, a tradução está lá.
Quem vai ser o programador responsável por isso?
Nome: Will
Nick aqui na CG: Will
Nivel em Inglês: brutality
E-mail: [email protected]
Quem vai ser o programador responsável por isso?
Nome: Will
Nick aqui na CG: Will
Nivel em Inglês: brutality
E-mail: [email protected]
-
- VIP
- Mensagens: 5955
- Registrado em: 24/07/2009 13:55
- Sobre: Velhote Vinnieh, um dos vovô do site.
- Cor de Fundo: 2F424F
- Localização: Londrina - PR
- Contato:
Re: Montagem de Grupo de Tradutores
Cara, lembrando que pra traduzir esses jogos ai lançados recentemente não é mole não, tem que ter algum sistema pra reservar os arquivos.txt pra galera reservar e traduzir além do administrador do projeto, ou você pensa outro jeito? só fazendo a equipe mesmo?
Enfim estamos ai...
Nome: Vinícius
Seu Nick aqui no CG: VinnieH
Nível em Inglês: master
E-mail: [email protected]
Enfim estamos ai...
Nome: Vinícius
Seu Nick aqui no CG: VinnieH
Nível em Inglês: master
E-mail: [email protected]
Re: Montagem de Grupo de Tradutores
Eu não sei muita coisa de inglês, mas posso ajudar né .-.
Nome: Lucas
Nick: LPiticoli
Nivel de inglês: easy
email: [email protected]
Nome: Lucas
Nick: LPiticoli
Nivel de inglês: easy
email: [email protected]
-
- Difficulty: Expert
- Mensagens: 1313
- Registrado em: 09/03/2010 17:25
- Cor de Fundo: 5c7f9d
- Imagem de Fundo: http://sprintwallpaper.com/images/wallp ... lpaper.jpg
- Localização: PC
Re: Montagem de Grupo de Tradutores
Pode ser em japônes? Se pode eu sou mais ou menos, consigo decifrar algumas palavras, não todas.
-
- VIP
- Mensagens: 3795
- Registrado em: 28/12/2009 11:38
- Cor de Fundo: F0F0F0
- Localização: Uberlandia
Re: Montagem de Grupo de Tradutores
Bem, tem que ver as questões que o mag e o will falaram, se resolver essa parada ae, tô dentro.
Nome: Mateus
Nick: Tommy
Nivel de inglês: Mais alto que o normal
email: [email protected]
Nome: Mateus
Nick: Tommy
Nivel de inglês: Mais alto que o normal
email: [email protected]
-
- Difficulty: Hard
- Mensagens: 364
- Registrado em: 08/07/2011 13:44
- Cor de Fundo: F0F0F0
- Imagem de Fundo: http://img713.imageshack.us/img713/8953 ... llpape.jpg
- Localização: Monte Alto - SP
- Contato:
Re: Montagem de Grupo de Tradutores
Eae pessoal, este caso de programador responsável, eu vou ver depois que formar o grupo. Temos 8 pessoa já, falta mais 2 pessoas pra formar o Grupo.
Eu ja adicionei tudo mundo no MSN
Aceitam lá
Abraços
Eu ja adicionei tudo mundo no MSN
Aceitam lá
Abraços
Re: Montagem de Grupo de Tradutores
Nuss era você?gameleeo escreveu:Eae pessoal, este caso de programador responsável, eu vou ver depois que formar o grupo. Temos 8 pessoa já, falta mais 2 pessoas pra formar o Grupo.
Eu ja adicionei tudo mundo no MSN
Aceitam lá
Abraços
Manda dnv, eu recusei D=