Pelo visto, até a voz do Google Tradutor gosta do iPad. Tanto que ela termina automaticamente algumas frases com “he now praises the iPad” (ou “ele agora elogia o iPad”, em tradução livre), sem motivo algum.
O fato inusitado ocorre apenas na versão em inglês da ferramenta e, para ouvir o trecho, é preciso digitar uma frase que termine com “end with”, “enraget with” ou “filled with”.
http://www.adrenaline.uol.com.br/files/ ... ooglet.jpg
Mensagens na ferramenta de report de bugs do Google mostram que algumas pessoas já sabiam do ocorrido. Mas o “erro” só se tornou um viral nesta semana, quando foi divulgado pelo pessoal do Hacker News.
onforme o site, provavelmente a frase estranha é resultado de um algoritmo “mal treinado”. Ou, vai saber, pode ser uma espécie de easter-egg incluído por algum programador engraçadinho. De qualquer maneira, vocês podem verificar por si mesmos, enquanto o Google não corrige o “bug”.
Bug faz Google Tradutor "elogiar" o iPad sem razão alguma
-
- Difficulty: Medium
- Mensagens: 110
- Registrado em: 21/07/2012 17:27
- Sobre: Ainda não preenchi o meu perfil :(
- Cor de Fundo: F0F0F0
-
- Difficulty: Expert
- Mensagens: 1704
- Registrado em: 14/08/2012 20:23
- Sobre: Gosto muito de filmes de Serial Killers e de Artes Marciais, e também da série True Blood, e de jogos tipo de terror, Hitman, GTA, Minecraft, Need for Speed, Resident Evil, sou viciado em carros, e se quizer saber, sou um vadio de coração
- Cor de Fundo: 4d84e9
- Imagem de Fundo: http://i.imgur.com/DZavF.jpg
- Localização: Não-Me-Toque - RS
Re: Bug faz Google Tradutor "elogiar" o iPad sem razão algum
Verdade, eu botei "Enrage it", e a moça falou
-Enrage iPad
-Enrage iPad