Quando compramos The Sims 3 na Steam ele automaticamente vem em PT-PT, mas para quem quer jogar em PT-BR vai ai as instruções:

Passo 1

Depois que você comprar, e concluir o download do seu jogo The Sims 3 e ja estiver instalado, na Biblioteca do Steam onde exibe seus jogos, clique com o botão direito no The Sims 3 e escolha a última opção que é a de Propriedades, logo em seguida, na aba Idioma, confirme que o jogo esta em Português de Portugal:


Passo 2 - Depois de confirmar o idioma, vá até a pasta onde o jogo esta instalado pelo Steam:

"C:Program Files (x86)SteamsteamappscommonThe Sims 3"

Lá você deve encontrar um arquivo com nome "47890_install.vdf"
Abra-o com bloco de notas (ou com Notepad ++) e edite as seguintes informações:

Onde estiver:

Código:

"portuguese"
{
"Locale" "pt-pt"
"Country" "PT"
}

...mude para:

Código:

"portuguese"
{
"Locale" "pt-br"
"Country" "BR"
}

Tenha muito cuidado para não tirar os colchetes ou deixar faltando!!

Passo 3 - Salve o arquivo e abra o jogo para confirmar. O inicializador já deverá mostrar escrito assim:

"Inicializador do Jogo The Sims 3"


PRONTO! Seu jogo já devera estar em Português do Brasil!

Observações importantes: Quando você roda o jogo em pt-pt ele cria uma pasta "Os Sims 3" dentro dos documentos(que ficam os saves, mundos e etc), e quando vc alterar para pt-br ele ira criar a pasta tradicional " The Sims 3", então se você baixou ou copiou algo para a pasta "Os Sims 3" ou antes de mudar o idioma, devera copiar tudo para a "The Sims 3".

_______________________________________________________________

***Caso ocorra de ainda estar em Português de Portugal:

Passo 1 - Feche o jogo, inicializador e o Steam;

Passo 2 - Segure a tecla do Windows e aperte R para abrir o comando executar e digite regedit ;

Passo 3 - Entre na seguinte chave:

HKEY_LOCAL_MACHINESOFTWAREWow6432NodeSims(Steam)The Sims 3

e modifique os seguintes dados:

country = BR
Locale = pt-br


...e feche o regedit (não precisa reiniciar o PC).
Passo 4 - Agora abra o Steam e confirme novamente se ainda esta em Português de Portugal e deixe assim, abra o arquivo do Passo 2 lá de cima novamente e confirme se ainda esta com as informações atualizadas para pt-br, e seja feliz com seu jogo em Português do Brasil!!

Direitos: GameMods
Autor: FabioZumbi12