certas frases estao erradas na tradução:
"Why you bother comeback?" (Por que se importa em voltar?)
no jogo a tradução ta assim:
"Por que não quer que seu irmão volte?"
encontrei outras tbm mas são só pequenos detalhes
fora isso a traução ta mto boa

enviado em 10/02/2013 às 01:39

Bah starvix fiquei com medo de baixar a tradução agora maninho! =(
hehe

enviado em 14/12/2012 às 15:58

gente a minha tradusao trava o cara ta falamdo e ele começa a gagueja o q eu fasso ?

enviado em 01/07/2012 às 22:21

pessoal para deixar o gta sa ps2 em portugues e so entra no menu entra no menu video e e selecionar legenda on
e pronto legenda em portugues br

enviado em 06/05/2012 às 18:18

propriedada adquirida no meu ta assim

enviado em 15/03/2012 às 23:38

meu gta de pc e d ps2 e portugues

enviado em 15/03/2012 às 23:34

Era pra jogar Gta Sa agora,iria procurar pixações,ostras e ferraduras.
Obs:Cassinos+Ferraduras=Dinheiro total :D

enviado em 11/12/2011 às 22:57

Era pra jogar Gta Sa agora,iria procurar pixações,ostras e ferraduras.
Obs:Cassinos+Ferraduras=Dinheiro total :D

enviado em 11/12/2011 às 22:57

Era pra jogar Gta Sa agora,iria procurar pixações,ostras e ferraduras.
Obs:Cassinos+Ferraduras=Dinheiro total :D

enviado em 11/12/2011 às 22:57

Nao tem traduçao pro Ps 2 ??

enviado em 26/11/2011 às 09:54

o de ps2 e facil e so ir no menu,depois va no opçoes vc vai encontrar legenda,aperte on e a configuraçao de legendas vai estar pronta ja o de pc e:siga o tutorial faça corretamente e no menu vai ter legendas.
mas o tutorial de pc e muito duro.

enviado em 02/11/2011 às 12:24

vo cumer suas maes

enviado em 01/10/2011 às 14:27

vo cumer suas maes

enviado em 01/10/2011 às 14:21

vo cumer suas maes

enviado em 01/10/2011 às 14:12

vo cumer suas maes

enviado em 01/10/2011 às 14:03

ae alguem sabe o nome d algum site q da pra instalar o jogo GTA no computador pq eu só tenho no PS2

enviado em 16/09/2011 às 16:50

Pow muito bom a tradução vlw :)

enviado em 16/09/2011 às 13:56

para ps2 e mais facil comprar um pirata ja legendado

enviado em 15/09/2011 às 18:49

legal!

enviado em 05/09/2011 às 13:57

meu gta de ps2 é em portugues e quando tava zerando quase morri de ri quando aparecia as falas dos personagens é muito engraçado

enviado em 07/07/2011 às 22:32

agora sei fala palavrao em ingles
motherfuuck: filho da p...
bitch:p...
Fuuck you: va se f...
APROVADO!!!!!!!

enviado em 01/06/2011 às 13:43

os cara falam uns palavrao file kkkkk

enviado em 25/05/2011 às 20:01

ja ta querendo de mais

enviado em 12/03/2011 às 13:53

Seria melhor se tivesse um Gta que ele falasse m portugues.

enviado em 01/03/2011 às 14:42

acabei de baixar e instalar aprovador CoG ;D

enviado em 24/02/2011 às 16:36

meu gta antes não era legendado(ps2)mas depois q fiz a missão aposta alta,low-rider passou a ter legenda

enviado em 11/02/2011 às 21:00

Esse dá pra saber o que as pessoas falam na rua para o cj? porque tem um de play 2 que tem as traduções mas não traduz o que os caras falam na rua :/

enviado em 29/01/2011 às 17:15

Mto Show !!!
Da pra intende os palav... tipo FUC...

enviado em 29/11/2010 às 15:12

ki mmané faze o que
5 pila$ um pirata,e ja vem em portugues(as legenda)

enviado em 29/07/2010 às 02:23

ki mané faze o que
5 pila$ um pirata,e ja vem em portugues

enviado em 29/07/2010 às 02:21

Comentário por mac loko (REGISTERED)
meu gta e de ps2 e e 100% em portugues
O MEU TBM

enviado em 16/05/2010 às 15:43

meu gta e de ps2 e e 100% em portugues

enviado em 12/04/2010 às 22:06

WAW

enviado em 08/04/2010 às 19:01

Dr igor ta certo em alguams legendas fika escrito Voe etc
o meu GTA sa de ps2 tb e portugues BR
GTA SA Original nada d GTA IV Tropa de elite

enviado em 20/02/2010 às 23:56

Ah Tradução Do Ps2 Não Veio Com Erro!!!Pelo Menos O Meo

enviado em 02/01/2010 às 09:52

EU também comprei um gta san andreas pirata pro ps2 e veio com a tradução em portugues.

enviado em 12/12/2009 às 09:56

A tradução fica com alguns erros de português!

enviado em 04/10/2009 às 13:41

essa traduçaõ e mto show vlw pessoal...

enviado em 02/10/2009 às 17:40

ESSA TRADUÇÃO SERVE PARA O PS2??????????

enviado em 20/09/2009 às 11:07

EXISTE GTA SAN ANDREAS COM CARRO NACIONAL PRA PS2??

enviado em 11/09/2009 às 14:30

kkkkkkkkk purico vc tem q usar ingles nesse mod si naum fika ZUADO

enviado em 01/09/2009 às 20:44

ai sinistro em alem de ficar em portugues fica maior zuação.
eu tava com o Spaceeinstein com o super cj,em vez da barrinha power(acho que e assim) enver de ficar estrocrito força fica----->não drogado com drogas idiotas.
kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk
doidão!!!!!!!!!!

enviado em 05/08/2009 às 01:20

show!!!!!!!!!
xD
ai cade o game vocês podiam botar uns velocimetros pro gta.
o que eu tinha deu ruim.
beleza.

enviado em 04/08/2009 às 16:53

Eu Comprei o GTa San Andreas (Pirata) no Centro de Santo aNDRE O gtA VENHO EM PORTUGUES

enviado em 02/07/2009 às 17:36

eu quero é tradução do gta san andreas no ps2.

enviado em 11/06/2009 às 21:17

ola
mas os arquivos que vem no dowload sao american tb nao sao?

enviado em 02/06/2009 às 13:46

muito bom cade o game continue assim

enviado em 10/05/2009 às 19:32

Cadê o game eu queria mais coisas para PS2 pq eu só jogo no PS2 e tem mais é coisa para PC!!!

enviado em 03/05/2009 às 20:42

muito bom valeu cade o gameee!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

enviado em 02/05/2009 às 11:51

depois que vc tive extraido o jogo e os arquivos da traduçao uma das pastas vai se chama text igual a uma das pastas do jogo e dentro tem um arquivo american e so vc substitui o do jogo pelo que vc baixo ..... e o da pasta models a mesma coisa so subistitui

enviado em 11/04/2009 às 20:50

ai alguem sabe se tem como baixar esse mod pro ps2??

enviado em 08/02/2009 às 15:11