Abaixo está um pequeno dicionário com os termos mais comuns utilizados no CS:Source.

Dicionário

Camper: Jogador que fica escondido em um mesmo lugar, esperando o inimigo passar para matá-lo.

Camperar: É o que o camper faz.

Cheater, Xiter, Hacker: Trapaceiro, jogador que usa programas, cheats, hacks para se favorecer no jogo, tais como: mira automática, velocidade ampliada, ver através das paredes e objetos e não ser afetado por flashbangs.

Clan, Clã: Time de jogadores, pode ser profissional ou somente entre amigos.

CT: Counter-Terrorists Force; Força Policial, Contra Terroristas.

Defuse, Defusar: Desarmar a bomba.

Defuse Kit: É um equipamento que facilita para defusar as bombas mais rapidamente.

Flash: Abreviação de Flashbang, granada de efeito moral que deixa o inimigo sem visão e sem audição por alguns segundos.

Frag: Número de vezes que você matou e morreu.

HE: Granada.

HS, Head Shot: Head Shot é um tiro na cabeça.

Lag: Quando seu ping está muito alto, ou seja, seu pc está demorando para se comunicar com o servidor e você não conseguirá jogar direito.

Nade: Granada, abreviação de greNADE.

Nick, Nickname, Name: Apelido / Nome do jogador.

Noob, Nob, Newbie, Newba: Jogador novato, inexperiente ou que joga muito mal.

Operar Operado: Matar / Ser Morto na faca.

TR: Terrorist Force, Força-Terrorista, Terroristas.

Ping: Velocidade que o seu computador está se comunicando com o servidor, quanto mais baixo melhor.

Rushar, Rush: Sair correndo e atirando se utilizar muita tática, o que conta quando se rusha é a supreender o inimigo.